jako przyklad
Jako przykład wymienia wirusy Nipah i Hendra, odkryte niedawno odpowiednio u świń i koni. Jak wiadomo, oba mogą zarażać ludzi, przede wszystkim pracowników ferm hodowlanych i rzeźni, z tragicznym skutkiem. Na wywoływane przez pierwszy z nich zapalenie mózgu zmarło w ubiegłym roku w Malezji około 110 osób patrz: W. Wayt Gibbs, Polowanie na wirusa Świat Nauki, październik 1999, a wirus Hendra przyczynił się do zgonu dwóch osób w Australii w 1994 roku. W Stanach Zjednoczonych nie zanotowano zakażeń tymi mikroorganizmami, ale gdyby do tego doszło mówi Hays żadne z amerykańskich laboratoriów nie mogłoby prowadzić badań nad nimi ze względu na niedostateczne wyposażenie. Osławiony wirus zachodniego Nilu, powodujący śmierć ptaków patrz:.mówi Hays, wskazując na konieczność podniesienia stopnia bezpieczeństwa laboratorium do IV.